See załamka in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1.1) pol. załamanie" ], "forms": [ { "form": "załamki", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "załamce", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "załamkę", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "załamką", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "załamce", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "załamko", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "załamek" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "załamanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "złamanie" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "załamać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "złamać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "załamany" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Tomasz Kwaśniewski, Dziennik ciężarowca", "text": "Załamka. Agnieszka siada na śniegu. Bardzo mi jej szkoda. Martwię się o ciążę. No i ta odpowiedzialność. – Zjedzmy czekoladę i wracajmy – proponuję. A ona milczy i rękawiczkami głaszcze śnieg. Mam wrażenie, że jest bliska płaczu" } ], "glosses": [ "przygnębienie, zły humor, lekkie załamanie psychiczne; przygnębiająca sytuacja" ], "id": "pl-załamka-pl-noun-TYxbw0Cl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "also", "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-załamka.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q809_(pol)-Olaf-załamka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-załamka.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q809_(pol)-Olaf-załamka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-załamka.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-załamka.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "smętek" }, { "sense_index": "1.1", "word": "dół" }, { "sense_index": "1.1", "word": "dołek" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "déprime" } ], "word": "załamka" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1.1) pol. załamanie" ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "załamek" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "załamanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "złamanie" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "załamać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "złamać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "załamany" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Acta biologica et medica, t. 11, s. 251", "text": "W przypadkach wolniejszej akcji serca zaznaczała się wybitna niemiarowość oddechowa. Czas trwania odstępów i załamków był krótki" } ], "form_of": [ { "word": "załamek" } ], "glosses": [ "lp od załamek" ], "id": "pl-załamka-pl-noun--ntJuB-e", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-załamka.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q809_(pol)-Olaf-załamka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-załamka.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q809_(pol)-Olaf-załamka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-załamka.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-załamka.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "załamka" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "(1.1) pol. załamanie" ], "forms": [ { "form": "załamki", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "załamce", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "załamkę", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "załamką", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "załamce", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "załamko", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "załamek" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "załamanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "złamanie" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "załamać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "złamać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "załamany" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Tomasz Kwaśniewski, Dziennik ciężarowca", "text": "Załamka. Agnieszka siada na śniegu. Bardzo mi jej szkoda. Martwię się o ciążę. No i ta odpowiedzialność. – Zjedzmy czekoladę i wracajmy – proponuję. A ona milczy i rękawiczkami głaszcze śnieg. Mam wrażenie, że jest bliska płaczu" } ], "glosses": [ "przygnębienie, zły humor, lekkie załamanie psychiczne; przygnębiająca sytuacja" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "also", "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-załamka.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q809_(pol)-Olaf-załamka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-załamka.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q809_(pol)-Olaf-załamka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-załamka.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-załamka.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "smętek" }, { "sense_index": "1.1", "word": "dół" }, { "sense_index": "1.1", "word": "dołek" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "déprime" } ], "word": "załamka" } { "categories": [ "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)", "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "(1.1) pol. załamanie" ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "załamek" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "załamanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "złamanie" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "załamać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "złamać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "załamany" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Acta biologica et medica, t. 11, s. 251", "text": "W przypadkach wolniejszej akcji serca zaznaczała się wybitna niemiarowość oddechowa. Czas trwania odstępów i załamków był krótki" } ], "form_of": [ { "word": "załamek" } ], "glosses": [ "lp od załamek" ], "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-załamka.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q809_(pol)-Olaf-załamka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-załamka.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q809_(pol)-Olaf-załamka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-załamka.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-załamka.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "załamka" }
Download raw JSONL data for załamka meaning in język polski (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.